독일 역사의 중요한 시각적 문서인, 요제프 다친거의 전후 서독의 포트폴리오는 증가하는 부유함과 계속되는 가난, 폭탄 터와 새로운 건물 사이, 독일 게무트리히케이트와 냉전의 새로운 위협 사이의 특별한 시대를 보여준다.
전후 독일에서 조각 줍기
나치 정부가 항복한 지 8년이 지나지 않아 요제프 하인리히 다칭거는 분단된 독일의 서부를 통해 사진 여행을 떠났다. 제2차 세계 대전의 폭탄은 그 나라의 주요 도시들을 잔해 더미로 만들었다. 그러나 그의 사진들은 문명의 몰락의 징후를 거의 보여주지 않는다. 사진작가가 증거를 조작한 것이 아니라 단순히 자신이 본 것을 기록했을 뿐이다. 그 당시, 뉴욕의 한 여행사가 남아 있는 폭탄 현장을 방문할 수 있는 마지막 기회를 광고하고 있었다. 다칭거의 사진들은 색깔과 흑백으로 재건열기에 있는 한 나라를 보여준다. 경제 호황은 전 세계가 "경제 기적"을 말할 정도로 놀라웠다. 반면에, 그것을 성취한 사람들은 현실적이고 겸손하며, 양심적이고, 부지런해 보인다. 그리고 점점, 그들은 그들이 창조한 세계의 낯선 사람들처럼 보인다.
이 사진들은 기술적 모더니즘과 문화적 회복의 양극들, 부유함과 빈곤함, 독일의 게무트릭케이트와 냉전의 끊임없는 위협 사이에 끼어있는 나라를 묘사하고 있다. 그들은 "경제적 기적"의 승자와 패자, 모든 사회 계층의 사람들, 가정, 직장, 매우 제한된 자유 시간과 소비자로서의 모습을 보여줍니다. 그러나 그들은 또한 돌이켜보면 지난 세기 중반의 영화처럼 보이는 나라를 보여준다.
이번 개정판을 위해, 우리는 모든 사진을 새로운 풀프레임 포맷으로 디지털 리마스터링하여 색소가 많이 들어간 색상과 미세한 프레스 니스로 매혹시켰다.
The photographer
Joseph Heinrich Darchinger (1925-2013)는 1952년에 프리랜서 사진기자로 일하기 시작했습니다. 다르친거의 사진은 1960년대 중반부터 평판이 좋은 독일 인쇄 매체에 정기적으로 등장하기 시작했다. 슈피겔과 디 자이트의 사진작가로 활동하던 시절, 다칭거는 본에 대한 잡지들의 전국적 뉴스 보도에 형성적인 영향을 끼쳤다. 그는 또한 헬무트 슈미트, 윌리 브란트, 리처드 폰 바이츠제커, 하인리히 뵐과 같은 사진 초상화 컬렉션과 전시회에서 그의 작품을 선보였다. 다칭거는 독일 사진 협회로부터 권위 있는 에리히 살로몬 상을 포함한 수많은 상을 받았다.
The author
클라우스 혼네프 (Klaus Honnef) 는 카셀 예술 아카데미의 사진 이론 명예 교수였다. 그는 카셀에서 열린 다큐멘터리 a 5, 다큐멘터리 a 6의 기획자 중 한 명이었으며, 독일과 해외에서 500개 이상의 전시회의 큐레이터를 맡아왔다. 그는 TASCHEN의 현대 미술, 앤디 워홀, 그리고 팝 아트를 포함한 많은 책을 썼다.
The editor
1977년 프랭크 다친저는 사진기자로 경력을 쌓기 시작했고, 아버지 요제프 하인리히 다친저의 사진 기록 보관소를 정리하고 업데이트했다. 그의 노력으로 그의 아버지의 작품이 일반 대중이 접할 수 있게 되었다. 오늘날 Frank Darchinger는 본에서 프리랜서 사진작가로 일하고 있다.
Josef Heinrich Darchinger. Wirtschaftswunder
Josef Heinrich Darchinger, Klaus Honnef, Frank Darchinger
Hardcover, 29.3 x 29.3 cm, 2.60 kg, 292 pages
ISBN 978-3-8365-8927-7
Multilingual Edition: English
전후 독일에서 조각 줍기
나치 정부가 항복한 지 8년이 지나지 않아 요제프 하인리히 다칭거는 분단된 독일의 서부를 통해 사진 여행을 떠났다. 제2차 세계 대전의 폭탄은 그 나라의 주요 도시들을 잔해 더미로 만들었다. 그러나 그의 사진들은 문명의 몰락의 징후를 거의 보여주지 않는다. 사진작가가 증거를 조작한 것이 아니라 단순히 자신이 본 것을 기록했을 뿐이다. 그 당시, 뉴욕의 한 여행사가 남아 있는 폭탄 현장을 방문할 수 있는 마지막 기회를 광고하고 있었다. 다칭거의 사진들은 색깔과 흑백으로 재건열기에 있는 한 나라를 보여준다. 경제 호황은 전 세계가 "경제 기적"을 말할 정도로 놀라웠다. 반면에, 그것을 성취한 사람들은 현실적이고 겸손하며, 양심적이고, 부지런해 보인다. 그리고 점점, 그들은 그들이 창조한 세계의 낯선 사람들처럼 보인다.
이 사진들은 기술적 모더니즘과 문화적 회복의 양극들, 부유함과 빈곤함, 독일의 게무트릭케이트와 냉전의 끊임없는 위협 사이에 끼어있는 나라를 묘사하고 있다. 그들은 "경제적 기적"의 승자와 패자, 모든 사회 계층의 사람들, 가정, 직장, 매우 제한된 자유 시간과 소비자로서의 모습을 보여줍니다. 그러나 그들은 또한 돌이켜보면 지난 세기 중반의 영화처럼 보이는 나라를 보여준다.
이번 개정판을 위해, 우리는 모든 사진을 새로운 풀프레임 포맷으로 디지털 리마스터링하여 색소가 많이 들어간 색상과 미세한 프레스 니스로 매혹시켰다.
The photographer
Joseph Heinrich Darchinger (1925-2013)는 1952년에 프리랜서 사진기자로 일하기 시작했습니다. 다르친거의 사진은 1960년대 중반부터 평판이 좋은 독일 인쇄 매체에 정기적으로 등장하기 시작했다. 슈피겔과 디 자이트의 사진작가로 활동하던 시절, 다칭거는 본에 대한 잡지들의 전국적 뉴스 보도에 형성적인 영향을 끼쳤다. 그는 또한 헬무트 슈미트, 윌리 브란트, 리처드 폰 바이츠제커, 하인리히 뵐과 같은 사진 초상화 컬렉션과 전시회에서 그의 작품을 선보였다. 다칭거는 독일 사진 협회로부터 권위 있는 에리히 살로몬 상을 포함한 수많은 상을 받았다.
The author
클라우스 혼네프 (Klaus Honnef) 는 카셀 예술 아카데미의 사진 이론 명예 교수였다. 그는 카셀에서 열린 다큐멘터리 a 5, 다큐멘터리 a 6의 기획자 중 한 명이었으며, 독일과 해외에서 500개 이상의 전시회의 큐레이터를 맡아왔다. 그는 TASCHEN의 현대 미술, 앤디 워홀, 그리고 팝 아트를 포함한 많은 책을 썼다.
The editor
1977년 프랭크 다친저는 사진기자로 경력을 쌓기 시작했고, 아버지 요제프 하인리히 다친저의 사진 기록 보관소를 정리하고 업데이트했다. 그의 노력으로 그의 아버지의 작품이 일반 대중이 접할 수 있게 되었다. 오늘날 Frank Darchinger는 본에서 프리랜서 사진작가로 일하고 있다.
Josef Heinrich Darchinger. Wirtschaftswunder
Josef Heinrich Darchinger, Klaus Honnef, Frank Darchinger
Hardcover, 29.3 x 29.3 cm, 2.60 kg, 292 pages
ISBN 978-3-8365-8927-7
Multilingual Edition: English
