세바스티앙 살가도의 아동 이주자와 난민에 대한 집중 시리즈
모든 위기 상황에서 아이들이 가장 큰 피해자다. 신체적으로 약하기 때문에, 그들은 종종 배고픔, 질병, 그리고 탈수증에 처음으로 굴복한다. 세상의 일과 실패에 대해 순진한 그들은 왜 위험이 있는지, 왜 그들을 해치려는 사람들이 있는지, 혹은 왜 그들이 아마도 아주 갑작스럽게 학교, 그들의 친구들, 그리고 그들의 집을 떠나야 하는지 이해할 수 없다.
세바스티앙 살가도는 출애굽기의 동반자 시리즈에서 가장 어린 망명자, 이주민, 난민들의 초상화 90점을 보여준다. 그의 신하들은 다른 나라에서 왔고, 희생자들은 다른 위기에 처해 있지만, 그들은 모두 이동 중이고, 모두 15세 미만이다. 그의 광범위한 난민 프로젝트를 통해, 이 소년 소녀들에 대해 살가도를 놀라게 한 것은 그들의 고통 속에 숨겨진 순수함뿐만 아니라 가장 비참한 상황에서도 그들의 빛나는 에너지와 열정이었다. 앙골라와 부룬디의 길가 난민에서부터 브라질의 도시 빈민가와 레바논과 이라크의 널찍한 캠프에 이르기까지, 아이들은 아이들로 남아있었다. 그들은 울 만큼 빨리 웃고, 축구를 하고, 더러운 물에 뛰어들고, 친구들과 장난을 치고, 사진에 찍힐 것이라는 전망에 전형적으로 황홀해했다.
살가도에게 그 활기는 기이한 역설을 제시했다. 어떻게 웃는 아이가 박탈감과 절망의 상황을 나타낼 수 있을까? 하지만 그가 주목한 것은 아이들에게 줄을 서라고 하고, 그들의 초상화를 하나씩 찍으면, 집단의 현기증이 사라질 것이라는 것이었다. 그의 카메라와 마주하면, 각각의 아이들은 훨씬 더 심각해질 것이다. 그들은 그를 시끄러운 군중의 일부가 아니라 개인으로 볼 것이다. 그들의 포즈는 진지해질 것이다. 그들은 갑자기 자신들과 자신들의 상황을 살피듯 갑자기 강렬하게 렌즈를 들여다보았다. 그리고 그들의 눈의 표정이나, 작은 손의 신경질적인 안절부절못하는 표정이나, 낡아빠진 옷들이 고통스러울 정도로 얇은 프레임에 늘어져 있는 모습에서, 살가도는 그가 자신만의 포럼을 가질 자격이 있는 난민 포트폴리오를 가지고 있다는 것을 알게 되었다.
그 사진들은 그들의 피실험자들의 감정에 대해 진술하거나 그들의 건강, 교육, 그리고 주택 부족에 대한 세부 사항을 설명하려고 노력하지 않는다. 오히려, 이 컬렉션은 90명의 어린이들이 젊음의 솔직함과 미래의 모든 불확실성을 가지고 시청자를 바라볼 수 있게 해준다. 아름답고, 자랑스럽고, 생각에 잠겨 있고, 슬프지만, 그들은 그들의 인생에서 잠시 동안 카메라 앞에 서 있지만, 앞으로 몇 년 동안 계속해서 괴롭히는 질문들을 한다. 그들은 망명 생활을 계속할 것인가? 그들은 항상 적을 알까요? 그들은 용서하기 위해 자랄 것인가 아니면 복수를 추구할 것인가? 그들은 성장할까요?
The authors
Sebastião Salgado는 1973년 파리에서 전문 사진작가로 경력을 시작했으며 이후 사진사 시그마, 감마, 매그넘 포토에서 일했다. 1994년, 그와 그의 아내 Lélia Wanick Salgado는 Amazonas Images를 만들었는데, 이것은 오늘날 그들의 스튜디오이고 그의 작품을 독점적으로 다룬다. 살가도의 사진 프로젝트는 사헬을 포함한 책뿐만 아니라 많은 전시회에서 소개되었다. L'Hommen detresse (1986), 기타 아메리카 (1986), 노동자 (1993), 테라 (1997), 이주 (2000), The Children (2000), Africa (2007), Genesis (2013), The Specure of a Dream (2015), 쿠웨이트. 불이 난 사막(2016)과 황금(2019)이다.
Lélia Wanick Salgado는 파리에서 건축과 도시 계획을 공부했다. 사진에 대한 그녀의 관심은 1970년에 시작되었다. 1980년대에 그녀는 세바스티앙 살가도의 사진집과 그의 작품 전람회의 대부분을 구상하고 디자인하기 시작했다. 1994년부터 렐리아 와닉 살가도는 아마존 이미지스(2017년까지)와 파리 스튜디오의 감독을 맡고 있다.
Sebastião Salgado. Children
Hardcover, 24.8 x 33 cm, 1.53 kg, 124 pages
ISBN 978-3-8365-6136-5
Edition: English, French, German
세바스티앙 살가도의 아동 이주자와 난민에 대한 집중 시리즈
모든 위기 상황에서 아이들이 가장 큰 피해자다. 신체적으로 약하기 때문에, 그들은 종종 배고픔, 질병, 그리고 탈수증에 처음으로 굴복한다. 세상의 일과 실패에 대해 순진한 그들은 왜 위험이 있는지, 왜 그들을 해치려는 사람들이 있는지, 혹은 왜 그들이 아마도 아주 갑작스럽게 학교, 그들의 친구들, 그리고 그들의 집을 떠나야 하는지 이해할 수 없다.
세바스티앙 살가도는 출애굽기의 동반자 시리즈에서 가장 어린 망명자, 이주민, 난민들의 초상화 90점을 보여준다. 그의 신하들은 다른 나라에서 왔고, 희생자들은 다른 위기에 처해 있지만, 그들은 모두 이동 중이고, 모두 15세 미만이다. 그의 광범위한 난민 프로젝트를 통해, 이 소년 소녀들에 대해 살가도를 놀라게 한 것은 그들의 고통 속에 숨겨진 순수함뿐만 아니라 가장 비참한 상황에서도 그들의 빛나는 에너지와 열정이었다. 앙골라와 부룬디의 길가 난민에서부터 브라질의 도시 빈민가와 레바논과 이라크의 널찍한 캠프에 이르기까지, 아이들은 아이들로 남아있었다. 그들은 울 만큼 빨리 웃고, 축구를 하고, 더러운 물에 뛰어들고, 친구들과 장난을 치고, 사진에 찍힐 것이라는 전망에 전형적으로 황홀해했다.
살가도에게 그 활기는 기이한 역설을 제시했다. 어떻게 웃는 아이가 박탈감과 절망의 상황을 나타낼 수 있을까? 하지만 그가 주목한 것은 아이들에게 줄을 서라고 하고, 그들의 초상화를 하나씩 찍으면, 집단의 현기증이 사라질 것이라는 것이었다. 그의 카메라와 마주하면, 각각의 아이들은 훨씬 더 심각해질 것이다. 그들은 그를 시끄러운 군중의 일부가 아니라 개인으로 볼 것이다. 그들의 포즈는 진지해질 것이다. 그들은 갑자기 자신들과 자신들의 상황을 살피듯 갑자기 강렬하게 렌즈를 들여다보았다. 그리고 그들의 눈의 표정이나, 작은 손의 신경질적인 안절부절못하는 표정이나, 낡아빠진 옷들이 고통스러울 정도로 얇은 프레임에 늘어져 있는 모습에서, 살가도는 그가 자신만의 포럼을 가질 자격이 있는 난민 포트폴리오를 가지고 있다는 것을 알게 되었다.
그 사진들은 그들의 피실험자들의 감정에 대해 진술하거나 그들의 건강, 교육, 그리고 주택 부족에 대한 세부 사항을 설명하려고 노력하지 않는다. 오히려, 이 컬렉션은 90명의 어린이들이 젊음의 솔직함과 미래의 모든 불확실성을 가지고 시청자를 바라볼 수 있게 해준다. 아름답고, 자랑스럽고, 생각에 잠겨 있고, 슬프지만, 그들은 그들의 인생에서 잠시 동안 카메라 앞에 서 있지만, 앞으로 몇 년 동안 계속해서 괴롭히는 질문들을 한다. 그들은 망명 생활을 계속할 것인가? 그들은 항상 적을 알까요? 그들은 용서하기 위해 자랄 것인가 아니면 복수를 추구할 것인가? 그들은 성장할까요?
The authors
Sebastião Salgado는 1973년 파리에서 전문 사진작가로 경력을 시작했으며 이후 사진사 시그마, 감마, 매그넘 포토에서 일했다. 1994년, 그와 그의 아내 Lélia Wanick Salgado는 Amazonas Images를 만들었는데, 이것은 오늘날 그들의 스튜디오이고 그의 작품을 독점적으로 다룬다. 살가도의 사진 프로젝트는 사헬을 포함한 책뿐만 아니라 많은 전시회에서 소개되었다. L'Hommen detresse (1986), 기타 아메리카 (1986), 노동자 (1993), 테라 (1997), 이주 (2000), The Children (2000), Africa (2007), Genesis (2013), The Specure of a Dream (2015), 쿠웨이트. 불이 난 사막(2016)과 황금(2019)이다.
Lélia Wanick Salgado는 파리에서 건축과 도시 계획을 공부했다. 사진에 대한 그녀의 관심은 1970년에 시작되었다. 1980년대에 그녀는 세바스티앙 살가도의 사진집과 그의 작품 전람회의 대부분을 구상하고 디자인하기 시작했다. 1994년부터 렐리아 와닉 살가도는 아마존 이미지스(2017년까지)와 파리 스튜디오의 감독을 맡고 있다.
Sebastião Salgado. Children
Hardcover, 24.8 x 33 cm, 1.53 kg, 124 pages
ISBN 978-3-8365-6136-5
Edition: English, French, German
